アメリカでは、「チアガール」という言葉を使いません。最近は、日本でも使わなくなってきましたが、その理由をここで少し説明します。

「チアガール」や「チアボーイ」という言葉は、英語では卑猥（ひわい）な言葉として認識されています。そのため、アメリカでは、 「チアリーダー（cheerleader）」という言葉が使われています。

”cheer”は「元気付ける、応援する」という意味
”leader”は「導く人」という意味
よって、Cheerleaderは、「観客の応援をリードする人」という意味です。
「チアガールの中の、キャプテン」という意味ではなく、チアリーディングをする全員がチアリーダーなのです。

ちなみに、「チアリーディング」は、そのスポーツの名称です。
チアリーディングは、スポーツです。いえ、チア・スピリットという、他のスポーツとは違う特別な要素をもった、スポーツ以上のものなのです。
Cheerleading is more than sports!!